Jake is working on his defence ability. That's what he was told to work on. If he was working on his creativity like you mentioned, he would turn out to be a Phil Kessel type player who can not back check, forecheck, but knows how to pick up the paycheck.
Let him develop like Bo Horvat please.