No, we would not be in.
We are tied with Nashville for the last WC spot. All teams with more points are above us, your chart is only for teams tied with points.
Since we are tied in games the first tie breaker is moot so it takes us to the second one: Most wins excluding OT and shootout. We have 27 wins, Nashville has 28 so by these tie breaking rules we are out, hopefully they’ll go with a fairer way to reflect games played if the season does resume.