Look at the stats, the Canucks lead in shots, hits, FO% was close, yet PK has a seeing eye shot go in, we let a 4th line goal in a minute later, and then we go back to controlling play, actually get a real scoring chance on the PP and Price makes a good save.
Even when this team was healthy they'd have these lapses, and now that they're depleted it's back breaking. Torts is wrong. This team plays the same way they did in game 10. It's just now the parts are worse.