Yeah he's dead either way so let mafia kill him and we can vote someone else out. I also think that LL's reveal was due to a lot of built up stress and animosity.
It's a small lobby why would mafia take that huge risk of him being the sheriff just to set up a mislynch for next round? The way I'm looking at it is that if LL is around for day 2 then he's a deadman.
LL lock voting on BJ was a boneheaded move. Clearly it was done out of frustration so it's hard to put a lot of weight on it.
If he's still alive after tonight we can assume it was a fake claim. If he's really the sheriff the mafia don't kill him, they're giving us another green check or better yet a red hit.
I'm on the stance of anyone voting LL is anti-town. He hard claimed sheriff and green checked Toews. If he is lying we will know by day 2! It's a small lobby so I the mafia probably won't be trying to keep lucky around to "dangle" us or whatever.