With inactivity presents danger is perhaps the closet game related hint the poem has to offer. Mostly vanilla probably relates to the roles, but the actual game and mechanics itself may present opportunities to both sides that could benefit each. Example would be a random investigation, either a good one or bad one.