Players do meet and greets or signings for a reason. If they are with their family or someone then let them be imo, if they are alone then something quick, like a hand shake wouldn’t be too bad (but it depends on the player really)
My Dad sees a lot of people from his generation of the Canucks and never approaches them. He’ll come home and be like “Just saw Rota at Costco lol.”