The one penalty on KB was extremely weak which continued the momentum. Complain about it all you want but the way the penalty was called was the issue. Same amount of penalties on both sides is irrelevant.
Also, one shot is pretty bad. The Canucks should've been able to push back more.