Decent breakdown of all the teams, but I think there's quite a bit of bias on some teams. I'm a Canuck fan so my most hated teams are Toronto and Calgary but I think people will be shocked this coming up season, Toronto looks to be a team that will almost be guaranteed to make the play offs. Why? What they needed most since the departure of Mats Sundin was a new leader who could lead them back into playoff contention and I think Dion Phaneuf can do just that and this guy is bound to have a bounce back season. Also don't forget they have a Stanley Cup calibre goalie in JS Giguere.
Rangers are a bit high on your standings, I see them choking again next season and at best make 8th if they manage to pull their asses together.
I do agree with you on the Panthers, they have become more rounded offensively but will still have problems scoring on regular basis.