He's learning the basics of being a pro that he didn't get in junior and because of his own immaturity and circumstance. If he's not scoring next year, I'll be far more concerned.
For right now, he needs to learn how to eat, train and play like a pro. Learn to bring pace and constant pressure with every shift. Scoring, while nice, is not particularly on my radar right now.