I don't think a player can be god-killed if they've been silenced. I couldn't vote last round because of it, and my name didn't show up on MR's list.
It wouldn't seem very fair to kill a silenced player considering the god-kill rule was put in to punish inactive players.