If it goes to appeal, he can get a temporary injunction. If the appeal is accepted by a court and then fails, then it can definitely hit him in the pocketbook.
If he changes the name on a failed appellate decision, it would obviously be for business reasons. He obviously isn't worried about what people think of him.
The Redskins are the 3rd most valuable NFL team.