Chicago, Anaheim and SJ had a core that was still in their prime when they started the retool- Toews, kane, Perry, Getzlaf, Thornton, Marleau. The core here Sedins) is past their prime, well on their way down, so it's called a retool but the true word is as you suggest, a rebuild.